Turkish Digest Advertising Rates

Annual Advertising options

Wednesday, December 19, 2007

Fazıl Say: My remarks were mistranslated

"Fazıl Say: My remarks were mistranslated
Composer Fazıl Say asserted on Tuesday that his statements in an interview with a German daily had been mistranslated.

Pianist Fazıl Say
Fazıl Say said on Tuesday that the remarks he made during an interview with a German daily were mistranslated in a telephone call to Can Dündar’s TV program, “Neden.” Say was reported to have said in an interview with the German Süddeutsche Zeitung on Friday: “The Islamists have won. We are about 30 percent, while they are about 70 percent. I am thinking about moving elsewhere.”"

More:TODAY'S ZAMAN